Tengo problemas para pagar mis servicios públicos.

Comuníquese con su proveedor de servicios públicos para ver si puede obtener un plan de pago u obtener otra asistencia. El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) brinda un beneficio único a los hogares elegibles para que lo usen para cubrir los costos de energía. La asistencia monetaria se basa en cuatro criterios: ingresos, tamaño del hogar, tipo de combustible y ubicación geográfica. Solicite a través de Community and Economic Development Association of Cook County, Inc (CEDA) en 208 S. LaSalle Street, Suite 2010, Chicago, IL 60604-1001 o llamando al (800) 571-2332. https://www.cedaorg.net/find-services/

inglés